Facebook受挫促美国公司开始推迟IPO上市时间
腾讯科技讯（童云）北京时间5月26日消息，财经媒体网站Marketwatch今日刊载文章称，在以下是这篇文章的全文：在深夜电视购物节目中，很可能会出现PC游戏硬件配件设计公司Corsair Components和家用激光除毛及美容产品生产商Tria Beauty的广告。
这看起来可能是两家完全南辕不对北辙的公司，但在周四，这两家公司有一点是相同的：它们都推迟了IPO（首次公开招股）上市的时间，原因是Facebook的IPO交易备受争议。
佛罗里达州IPO追踪网站IPO Boutique的高级管理合伙人斯科特·斯威特（Scott Sweet）称：“Corsair Components和Tria Beauty低于推迟了IPO交易的时间，我对此一点都不感到惊讶。在一个星期以前，有谁能预料到IPO历史上规模最大的一项交易将会失败呢？”
在正常情况下，这种小市值公司撤回IPO交易并非什么大事。斯威特指出，如果Corsair Components和Tria Beauty按照原定计划IPO上市，那么这两家公司很有可能都不得不大幅下调其IPO定价区间。
Corsair Components曾在此前表示，该公司希望以每股12美元到14美元的价格IPO发售将近700万股股票；Tria Beauty则原本计划以每股13美元到15美元的价格IPO发售460万股股票。虽然这两家公司都以“市场状况”为理由而推迟了IPO上市的时间，但事实是，在一个星期以前进行的Facebook IPO交易表明，在何种类型的公司将有勇气测试公开市场是否有兴趣对IPO交易进行投资的问题上，重大的变化可能正处在准备阶段中。
不过，准备IPO上市的公司尚未完全退缩。自3月底以来，软件即服务公司ServiceNow、云计算软件公司Reval Holdings以及在线法律服务提供商LegalZoom.com等公司都已经提交了IPO申请文件。其中，Reval Holdings的承销商是美国银行美林公司，ServiceNow和
LegalZoom的主承销商则都是摩根士丹利——也就是Facebook IPO交易的主承销商。
网络安全技术公司Palo Alto Networks在4月6日提交了IPO申请，同样也指定摩根士丹利为主承销商。分析师认为，专业致力于企业信息安全的Palo Alto Networks的IPO交易很可能会表现良好。
Palo Alto Networks官员拒绝就上周Facebook交易失败是不是导致该公司改动IPO计划的问题置评。Facebook以每股38美元的IPO价格上市，在IPO首日的表现不佳，随后下跌了16%以上。此外，纳斯达克的技术故障也令投资者蒙受了损失。现在，投资者已经针对Facebook以及摩根士丹利等主承销商发起诉讼，原因是其可能没有向潜在投资者公平地共享信息。
Soundview Funds基金的研究负责人克里斯· 图特尔（Kris Tuttle）指出：“未来还将有更多的持续影响。理由之一是，个人投资者正在很大程度上撤出市场，这会进一步增强这种趋势。”
斯威特称，在他所知的已经提交了IPO申请的187家公司中，“应该指出的是，没有哪项IPO交易已经设定了价格条款”。他还指出，在阵亡将士纪念日当周，美国市场上的IPO定价活动通常都会有所减少。斯威特称：“无论是科技公司、消费品公司还是石油公司，在两个星期时间里都不太可能会有什么举动。”
美国投资公司晨星的股票分析师詹姆斯·克雷普菲尔（James Krapfel）也认为，受多种因素（如夏季整体商业环境通常都会较为疲软）的影响，无论是哪种类型的公司，未来几个月时间里的IPO交易活动都很可能会有所减少。他指出：“Facebook的惨败也是一部分原因。但同时也是因为，表现疲弱的股票市场将导致低质量公司面临更大困难，使其难以成功定价。”
页:
[1]