阿里巴巴将私有化退市

　　■马云称此举是为股东负责

　　■公告称与雅虎交易无关

　　阿里巴巴集团及其旗下阿里巴巴B2B公司昨日联合宣布，阿里巴巴集团将向阿里巴巴B2B公司董事会提出私有化要约。阿里巴巴集团目前持有阿里巴巴B2B公司73.5%的股份。

　　事件

　　■私有化需近200亿港元

　　据了解，阿里巴巴集团拟以每股13.5港元的价格执行私有化操作，该价格较2月9日停牌前的最近60个交易日的平均收盘价格溢价60.4%，比最近10个交易日平均收盘价溢价55.3%。

　　公告称，阿里巴巴集团执行上述私有化交易所需资金在182.5亿港元和196.28亿港元区间。

　　2007年，阿里巴巴B2B上市开盘价30港元，较发行价13.5港元上涨122%，而2010年以来，阿里巴巴B2B股价从18港元逐渐开始滑落，截至停盘前，阿里巴巴B2B股价9.25港元。阿里巴巴集团对B2B上市公司提出的私有化每股价格，与2007年上市发行价持平。

　　阿里巴巴集团董事局主席马云表示，“将阿里巴巴私有化，可让我们免于承受拥有上市子公司所需面临的压力，能够制定对客户最有利的长远规划。私有化要约也可为我们的股东提供一次具有吸引力的变现机会，而不必较长时间等待公司完成转型。”

　　■计划生效后将申请退市

　　目前，由阿里巴巴独立非执行董事组成的独立董事委员会已经成立并在评估上述私有化建议，而相关执行文件将可能尽快派发给各股东。计划生效后，所有计划股份将被注销，阿里巴巴将于计划生效日后立即向香港联交所申请撤销股份在香港联交所的上市地位。

　　值得注意的是，上述即将推动的私有化交易正值阿里巴巴集团与雅虎关于股权回购的谈判期间。公告指出，上述私有化交易不会以可能的雅虎交易完成为先决条件，而阿里巴巴集团亦不会订立任何以计划生效为先决条件的有关可能的雅虎交易的协议。

　　分析

　　■摆脱业务瓶颈？解雅虎股权纠结？

　　既然并非作为回购股权的交易筹码，那么与雅虎商谈紧要之际，阿里巴巴私有化B2B业务又是因何而起呢？

　　《第一财经日报》曾报道称，接近阿里巴巴人士说，阿里巴巴B2B业务近年来股价表现并不好，尽管利润仍在增长，但营收如今却出现环比下滑。

　　此前B2B转型尝试已有所显现，“调整往往不能一蹴而就，甚至需要数年时间，公众投资者们未必有这个耐心，那么私有化就是合理的选择。”前述人士说。

　　同时，私有化或许还出于与雅虎接触的衍生效应。目前，雅虎持有阿里巴巴39%的股份，日本软银集团持有29.3%，马云及其他创始人持有剩余的31.7%。元大证券分析师Kelvin Ho认为，一旦马云通过与雅虎的交易增加了其在阿里巴巴股权，他将成为集团控股股东。■文/综合

　　马云邮件：私有化是对股东负责

　　各位阿里人：

　　相信大家已经看到香港联交所的公告，当然，私有化是否成功，还取决于流通股股东的投票和相关监管机构的批准……

　　出于对B2B股东负责，促使我们下决心把B2B私有化，对业务进行全面的调整、改革和升级，以期更好地服务我们的客户。

　　有人说我们上市的时候只融了17亿美金，但私有化要花出去20多亿美金，看起来是个赔本的生意，有人建议我们可以用低一点的价格把股票买回来。但这不是阿里巴巴的风格……